日本旅行お困りごと辞典
旅程を組む English日本語繁體中文한국어

← 体調不良・医療(非緊急)

薬局を探す・市販薬を買うにはどうすればいい?

「Drug」の看板や「薬局」「ドラッグストア」の表示がある店は繁華街に多く、頭痛・風邪・胃の不調など一般的な症状向けの市販薬を扱っている——基本的な製品には処方箋不要。

マツモトキヨシ、サンドラッグ、ウエルシアなどのドラッグストアチェーンは駅前や商店街に多く、日本の商品に加えて英語表記の国際的なブランドも扱っていることが多い。

他国では一般的に市販されている薬(一部の風邪薬、強い鎮痛剤、ADHD治療薬など刺激物質を含む薬)が日本では規制・禁止されていることがある。常用している処方薬がある場合は、現地で同じものが買えると思い込まず、渡航前に日本への持ち込みルールを確認すること。

観光地の大きめのドラッグストアの薬剤師は英語対応や翻訳ツールを使えることが増えているが、症状を簡単な単語で書き出しておく、または下記のフレーズカードを使うと話が早い。

薬局のカウンターで見せる
頭痛薬はありますか?
Zutsuuyaku wa arimasu ka?
Do you have headache medicine? (swap the symptom word as needed)