日本旅行お困りごと辞典
体調が悪いことを伝える日本語フレーズが知りたい
「具合が悪いです」で体調不良を、痛む場所を指させば十分伝わることが多い。深刻な場合は迷わず119番（救急車）。
症状の詳しい説明は難しくても、体調が悪いことと痛む場所さえ伝われば、あとは病院・薬局側が確認しながら対応してくれることが多い。
詳しい制度説明（保険がない場合の高額リスクなど）は体調不良に関する別記事も参照。
体調不良を伝えたいとき
具合が悪いです。ここが痛いです。
Guai ga warui desu. Koko ga itai desu.
I feel unwell. It hurts here. (point to the location)