일본 여행 문제 해결 사전
경로 짜기 English日本語繁體中文한국어

← 몸이 아플 때·의료(응급 아님)

약국을 찾거나 일반의약품을 사려면 어떻게 해야 하나요?

'Drug' 간판이나 '薬局', 'ドラッグストア'라고 표시된 가게는 번화가에 많고, 두통·감기·속 불편 등 일반적인 증상에 쓰는 일반의약품을 취급합니다. 기본적인 제품에는 처방전이 필요 없습니다.

마쓰모토키요시(マツモトキヨシ), 산드러그(サンドラッグ), 웰시아(ウエルシア) 같은 드러그스토어 체인은 역 앞이나 상점가에 많고, 일본 제품에 더해 영어 표기가 있는 국제 브랜드도 취급하는 경우가 많습니다.

다른 나라에서는 일반적으로 시판되는 약(일부 감기약, 강한 진통제, ADHD 치료제 등 각성 성분이 들어간 약)이 일본에서는 규제되거나 금지되어 있는 경우가 있습니다. 상시 복용하는 처방약이 있다면 현지에서 같은 약을 살 수 있다고 넘겨짚지 말고, 출국 전에 일본 반입 규정을 확인하세요.

관광지의 큰 드러그스토어에서는 약사가 영어로 대응하거나 번역 도구를 쓸 수 있는 경우가 늘고 있지만, 증상을 간단한 단어로 적어 두거나 아래 문장 카드를 쓰면 이야기가 빨라집니다.

약국 카운터에서 보여주기
頭痛薬はありますか?
Zutsuuyaku wa arimasu ka?
두통약 있나요? (증상 단어는 필요에 맞게 바꿔 쓰세요)