日本旅行お困りごと辞典
旅程を組む English日本語繁體中文한국어

← 言語フレーズ

忘れ物・落とし物をしたときに伝える日本語フレーズが知りたい

「〜を忘れました/なくしました」で状況が伝わる。電車内なら駅係員、店内なら店員に伝えればよく、判断に迷う場合はまず交番か駅の窓口に相談するのが確実。

日本は落とし物が届けられる文化が根付いており、駅や交番に届いているケースも多いので、諦めずに確認する価値がある。

どこに連絡すべきか迷う場合の判断フローは、別記事の「忘れ物・紛失時の連絡先の考え方」を参照。

忘れ物・落とし物を伝えたいとき
電車に忘れ物をしました。/財布をなくしました。
Densha ni wasuremono o shimashita. / Saifu o nakushimashita.
I left something on the train. / I lost my wallet.